【BG講動畫】Hazbin hotel 試播集講解與個人心得

Posted on

34 thoughts on “【BG講動畫】Hazbin hotel 試播集講解與個人心得”

  1. 名字的部分OuO/
    0:50 是Sir Pentious喔
    0:58 Cherri Bomb
    4:16 Alastor
    6:06 Niffty
    6:11 Husk
    名詞第一次出現的時間點XD 後面重複出現的地方當然也是~
    不過你製作解說影片可以帶更多人入坑真的很棒!
    也謝謝你來支持我們的翻譯XD

    雖然片源是Vivziepop, 如果我說可以用我們的翻譯片好像怪怪的XD
    應該說~ 可以用我們的翻譯喔OuO如果之後你會需要翻譯過的畫面的話
    巴哈上也有大佬在做直播消息的懶人包, 剛好他也有來這裡留言呢OuO/
    就是 "HANK J. Wimbleton" 這位

  2. Alastor官方詳細設定翻譯
    https://zh.moegirl.org/zh-tw/Alastor

    【HAZBIN HOTEL】Vivzie官方直播翻譯

    Q:問Alastor對Charlie心底有沒有藏著什麼感情

    Viv直接回了沒有。然後笑出聲,她表示完了,很抱歉毀了cp粉的夢,但粉絲們喜歡站哪對都是完全可以的。

    -聊了半天製作者不應該迎合粉絲喜好而改變作品劇情發展的事。像是很多人吃一對cp,非常希望兩個人在一起,但作者本人不應該受到影響,清楚兩人不會在一起就是不會在一起。包括像是George R.R Martin說過的話,viv就很認同,就是如果有人猜到劇情接下來如何發展,有些創作者就會硬是翻轉粉絲的推論,想要讓自己的作品劇情變得不可預測。這是不可取的,這樣只會毀了作品。

    Q:問Angel和Alastor有沒有兄弟姐妹

    Angel有,Angel不僅有,而且還都在地獄。他的家族很龐大,像是什麼叔叔嬸嬸的都有,都是些糟糕的人。 Alastor是獨生子。

    Q:地獄的住民能有後代嗎?

    -不能。他們要是能的話,惡魔就氾濫成災了。

    (Mic讓粉絲們牢記在心,像什麼同人文讓某兩位角色生小孩,在如今這種設定下可是行不通了)

    (Dave說這也算一種獎勵,他們可以不顧後果了)

    Viv後面說是指下地獄,死過一回的人無法有後代。地獄本地的可以有後代。

    直播翻譯來源在我放在FB社團

  3. 那两个小羊恶魔后面去哪了?
    为什么收音机恶魔不收Sir pintious和蛋恶魔来做打杂不是缺员工吗?
    女主跟她女友被收音机恶魔吃尽了豆腐
    有人知道漫画哪里可以吗?
    希望笫二集早日完成

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *